The sustainability trap